Podmínky zpracování osobních údajů
1. Základní pojmy
1.1 Správcem osobních údajů se rozumí akciová společnost FARMAPARK Group, a.s., IČ: 242 40 621, se sídlem Uhříněveská 364, 252 43 Průhonice, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze pod sp. zn. B 18226, a dále s ní propojené osoby dle § 71 a násl. zákona o obchodních korporacích.
1.2 Subjekt zpracování osobních údajů (jejich nositel) je osoba, která vstoupila se správcem do smluvního vztahu (je či v minulosti byla smluvním partnerem) či jedná s ním v rámci předsmluvní komunikace jako zájemce o službu či z jiného důvodu (například nikoli však výhradně jako zájemce o zprostředkování obchodu apod.).
1.3 Osobními údaji (v textu také jen jako „údaje“) se rozumí veškeré informace, které jsou způsobilé nebo na jejichž základě lze identifikovat konkrétní osobu (zpravidla jde o údaje identifikační, kontaktní, údaje k převodu, další údaje potřebné ze zákona, údaje z komunikace), a dále informace, které o takové osobě vypovídají (o její osobnosti, aktivitách, majetku – např. s ohledem na obsah uzavřených smluv – a to jak písemných tak ústních, pohlaví, jazyce, kterým subjekt hovoří, historie a průběh obchodních vztahů se správcem, apod.).
Jako marketingové a obchodní údaje nikdy nebudou zpracovávány osobní údaje, které vypovídají o rasovém či etnickém původu subjektu, politických názorech, náboženském vyznání či filozofickém přesvědčení nebo členství v odborech, genetické osobní údaje, biometrické osobní údaje a údaje o zdravotním stavu, sexuálním životě nebo sexuální orientaci.
Údaje mohou přitom být získány přímo od subjektů, ale rovněž z veřejně dostupných zdrojů (např. katastr nemovitostí), při vlastní obchodní činnosti od obchodních partnerů, apod.
1.4 Účely zpracování: Údaje jsou zpracovávány zejména nikoli však výhradně pro uzavření a plnění smluv (rezervační a o převodu akcií, výslovně pak investičních akcií emitovaných správcem), vedení seznamu akcionářů, resp. evidenci zaknihovaných cenných papírů dle § 264 a násl. zákona o obchodních korporacích, plnění zákonných povinností (vč. AML), marketingové a obchodní účely a pro ochranu oprávněných zájmů správce.
1.5 Zpracování osobních údajů pak znamená jakoukoli operaci nebo soubor operací s osobními údaji nebo soubory osobních údajů, které jsou prováděny pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití, zpřístupnění přenosem, šíření nebo jakékoliv jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení. Zpracováváním je zcela nebo částečně automatizované zpracování poskytnutých osobních údajů a neautomatizované pouze tehdy, jsou-li osobní údaje obsaženy v evidenci nebo do ní mají být zařazeny.
2. Zásady zpracování osobních údajů
2.1 Preciznost a zákonnost: Ke zpracování údajů dochází zákonným způsobem, tj. v souladu s platnou legislativou, korektně a transparentně. Údaje jsou v případě potřeby aktualizovány, opravovány či v případě potřeby či žádosti subjektu mazány a stejně tak tyto jsou tyto podmínky pro nakládání s nimi průběžně aktualizovány, o čemž jsou subjekty osobních údajů informovány.
2.2 Diverzita: Zpracování osobních údajů je prováděno podle typizované situace a v souladu se stanoveným právním rámcem na základě:
- uděleného výslovného souhlasu subjektu
- plnění smlouvy
- plnění právní povinnosti (např. z důvodu evidence akcionářů, povinností podle AML, daňových povinností, apod.)
- oprávněného zájmu správce, kdy jde typicky o případy ochrany jeho právních nároků
2.3 Minimalizace a účelovost: Údaje jsou zpracovávány pro konkrétní a legitimní účely v souladu s tím, jak je subjekt výslovně informován. V případě sdělení e‑mailové adresy lze samostatně volbou v zaslané zprávě pro Vás od nás odvolat souhlas k jejímu využívání pro marketingové účely, aniž by tím byl odvolán souhlas jako takový.
2.4 Ochrana subjektu a poskytovaných údajů: Veškeré údaje jsou uchovávány a zpracovávány výhradně v České republice a nejsou předávány do zemí mimo EU, po dobu nezbytnou pro stanovené účely a ochranu práv (zejména vzhledem k dobách stanoveným právními předpisy pro promlčení, prekluzi, reklamaci, úschovu apod.) a současně vždy po povinnou dobu uchovávání osobních údajů stanovenou příslušnými právními předpisy (která může činit i 10 let), a dále způsobem zajišťujícím jejich náležitou ochranu, včetně ochrany pomocí technických a organizačních opatření před neoprávněným či protiprávním zpracováním a před náhodnou ztrátou, zničením nebo poškozením, tj. tak, aby bylo maximálně zajištěno jejich bezpečí. Po uplynutí příslušných lhůt jsou údaje vymazány či anonymizovány. Nebyla-li lhůta výslovně uvedena, má se za to, že jde o lhůtu 10 let od poskytnutí údajů / souhlasu.
2.5 Důvěrnost: Osobní údaje nejsou obchodovány a poskytovány třetím osobám bez výslovného souhlasu či právního důvodu. Právním důvodem pro jejich předání je zpravidla předání údajů při plnění právní povinnosti správce (např. vůči orgánům veřejné moci), je-li t nutné z povahy věci (např. při plnění smluvního vztahu, jehož je subjekt stranou) nebo předání partnerovi správce, který pro správce údaje zpracovává, nebo správci poskytuje služby, kde je zpřístupnění údajů nutnou součástí (např. poskytovatelé informačních technologií, databázové služby, účetní, daňové či právní poradenství, apod., kdy jsou předávané údaje zpracovány podle pokynu správce a správce přitom nadále nese zodpovědnost za zneužití osobních údajů těmito třetími osobami. Za tímto účelem jsou k ochraně osobních údajů sjednány příslušné závazky podle platných právních norem a často tyto subjekty mají stanovenou zákonnou povinnost mlčenlivosti a tedy ochrany osobních údajů.
3. Práva subjektu osobních údajů
3.1 Informovanost a transparentnost: Na žádost subjektu potvrdí správce písemně, zda zpracovává jeho osobní údaje, a na základě jakého právního titulu (souhlasu, smlouvy, apod.) a v jakém rozsahu (tj. které konkrétní údaje).
3.2 Oprava, výmaz, omezení zpracovávání: Podle obsahu žádosti subjektu správce bez zbytečného prodlení omezí, opraví, upřesní či vymaže zpracovávané osobní údaje, ledaže je to v rozporu s právními předpisy či shora uvedenými důvody (např. oprávněný zájem k ochraně práv).
3.3 Přenositelnost: Subjekt má právo obdržet správci subjektem přímo poskytnuté údaje ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu a předat je jinému správci či požadovat jejich předání přímo správcem, je-li to technicky možné a správce tím nepříznivě neovlivní práva a svobody jiných osob (nelze např. požadovat data neoddělená od údajů jiných osob).
3.4 Námitky: Subjekt je oprávněn podat kdykoli námitky proti zpracování osobních údajů a správce je povinen žádost posoudit, a nebude-li námitkám vyhověno, uvést důvody pokračování ve zpracovávání.
3.5 Spolupráce: Svých obchodních partnerů a zájemců si vážíme, a jsou vítány žádosti o přijetí vhodných opatření.
3.6 Námitky či návrhy opatření nechť jsou směřovány na adresu: FARMAPARK Group, a.s., V Parku 8, 148 00 Praha 4 – Chodov / e‑mailovou adresu obchod@hscz.info
3.7 Další ochrana subjektů údajů: V případě neshody se závěrem správce ohledně námitek či se zpracovávánmí údajů je možné se obrátit se stížností na Úřad pro ochranu osobních údajů (www.uoou.cz) či podat k příslušnému soudu občanskoprávní žalobu a domáhat se soudní ochrany.
1. 6. 2026
